Jean Genet

Actualizaciones

Periferia

GENET, LA MUERTE Y SU FÁBULA PERONISTA

LADRÓN

“La muerte no se parece a nadie” se parece mucho a Jean Genet. Y por frecuentarlo, me han brotado guantes. Guantes de ladrón, daré por avisado.

Ni una sola palabra pertenece a la fuente. ¿Pero quién será tan flojo para no admitirla?

Dos mucamas planean matar a su patrona. El puente es inexorable.

Alojo iniciales que no me son propias. Y obligarme al antifaz, provocó que marchara con todo al aire. La insolencia trajo presencia, y la sangre llegó a la pluma.

Si Genet fuera por una hora argentino. Prevengo. No hablo de permisos, sino de crimen. De usurpación.

¿Quién supone la gloria, sino un infesto? Le he robado a Jean Genet.

PÚBLICO

Bajo el concepto de que la muerte adquiere el rostro de quién la alcanza. Y que no es uno, sino cientos, millones los rasgos de esa suerte inexorable, decidimos, que precisamente sea LA MUERTE, quien viva nuestra historia.

Inútil resulta adjudicarle facciones singulares, exclusivas. Imposible asir la verdad. Separar la llama del fuego.

La muerte muta cada vez. Renace con cada difunto, para morir con él.

Es un reflejo. (De allí la inserción del espejo en el afiche del espectáculo.)

El coronado personaje repite silueta y potestad en todos los partícipes. Será eje, razón, y campo gravitacional en nuestra pieza.

PROTAGONISTA

Porque en un solo cuerpo habitan los dos extremos. La muchacha con valija de cartón llegando huérfana desde Junín, junto con la dama envuelta en las alas furiosas de algún diseñador.

La historia: Olor a bosta y chiquero y el verano interminable como la Pampa. Desperdiciadas ambas: mujer y tierra. Una edad plagada por siestas y radionovelas.

La escalada: Buenos Aires, y los milicos. Ayudantes de braguetas, el tango, las guitarras, los rizos de oro. Y la primera portada.

Un sindicato, y el estallido. El rodete, y por fin: el poderío.

Las estructuras. Los edificios. Los hospitales. La hormiga es coronada.

-“¡Y la heladera!” – “Si hasta el Papa la nombró” El pan dulce, los billetes. Las muletas Es una Santa.

La Argentina brilla. La maravilla.

Y los contra perforando como un cáncer.

Los rayos y las enaguas. El último saludo, la misa de las velas, los visones apilados, la momia.

Una estampita en la hoguera de los pobres. ¡Qué desilusión tan grande ha sido morir!, y qué ingrato el invierno, nos cobró la euforia.

Aquí la intersección. Aquí el giro, el cambio de vía.

Enmudecido el reloj: impartimos el cambio la conducta, el secreto.

Aquí, Clara y Soledad afilan sus envidias, duplican su ceguera. La admiración es un veneno. Talco en los ojos.

No fue el cáncer quien la derribó. La Historia es un eslabón de nuestro invento. Dos sirvientas planean el asesinato de Eva Perón.

se supo

Permiso

Inocente

 

 

 

Fábula peronista a partir de “Las criadas” de Jean Genet

Nueva botonera

Genet te amaba

Jean Genet por Leonor Fini

A partir de LAS CRIADAS de Jean Genet

img_4669-animation

Jean Genet: Homenaje a su cumpleaños número 100, Museo Gay, Berlín

SONY DSC

Impressions of the exhibition “Jean Genet – homage to his 100th birthday” from 07.12.2010 to 07.03.2011 at the Gay Museum, Berlin… read more in German:

Impressionen der Ausstellung “Jean Genet – Hommage zum 100. Geburtstag” vom 07.12.2010 bis 07.03.2011 im Schwulen Museum, Berlin.

Am 19. Dezember wäre Jean Genet 100 Jahre alt geworden. Das Schwule Museum Berlin widmet dem Skandal-Autor eine lebenspralle Ausstellung, die so überwältigend ist wie seine Schriften.

Einen ausführlichen Bericht finden Sie bei “Kunst+Film”:
kunstundfilm.de/2010/12/jean-genet/

Núria Espert haciendo Las Criadas en Buenos Aires, 1984

IMG_0096IMG_0097

NÚRIA ESPERT en LAS CRIADAS de JEAN GENET

Versión castellana de Armando Moreno

Claire: NÚRIA ESPERT

Solange: JULIETA SERRANO

La Señora: MAYRATA O’WISIEDO

Escenografía: ENRIQUE ALARCÓN y VÍCTOR GARCÍA

Núria Espert  y Julieta Serrano recuperaron el espectáculo que dirigió

VÍCTOR GARCÍA

Producción: LES LUTHIERS

Teatro Odeón, Buenos Aires

1984

Estas funciones son en homenaje a Víctor García

FullSizeRender(3)

Las criadas en el Teatro Odeón

IMG_0098

Buddy Day se honra en presentar por primera vez en Buenos Aires
LAS CRIADAS de JEAN GENET

Traducción: Dora Lima y Mariano Volpe

“Yo voy al teatro para verme en escena tal y como ni siquiera me atrevo a verme en sueños, y sin embargo, tal y como sé que soy” JEAN GENET

Reparto:
Acuario Grupo de Teatro
Solange: ROBERTO PALANDRI
Clara: LELIO INCROCCI
La Señora: GUSTAVO MIYARA

Productor ejecutivo: ESTEBAN O. CERESETO

Teatro Odeón
Buenos Aires

IMG_0100

Programa de mano hallado en La Casa del Teatro.

 

JEAN GENET, L’ÉCHAPPÉE BELLE

marsellahttp://www.mucem.org/fr/exposition/jean-genet-lechappee-belle

Jean Genet

IMG_4669

CLAIRE: “Et tu l’as versé dans le service le plus riche, le plus précieux…”

IMG_4769

Elle prend la tasse et boit cependant que Solange, face au public, les mains croisées par des menottes.

RIDEAU

 

JEAN GENET, Les Bonnes

 

Habrás desnacido tu nombre para recibir el mío, es todo lo que puedo dejarte: un nombre

IMG_5222

La Barcelona de Jean Genet

cropped-jeangenet-hanskoechler1983-cropped3“1932. España estaba cubierta entonces de vagabundos: sus mendigos iban de pueblo en pueblo, por Andalucía en razón de un buen clima; por Catalunya, de su riqueza, pero todo el país nos era favorable. Fui así un piojo con la conciencia de serlo. En Barcelona, frecuentábamos sobre todo la calle Mediodía y la del Carmen. Nos acostábamos a veces seis en un jergón sin sábanas y, al amanecer, íbamos a pordiosear por los mercados. Salíamos en banda del Barrio Chino y nos dispersábamos con un capacho bajo el brazo, pues las amas de casa nos daban más bien un puerro o un nabo que unos céntimos. A mediodía regresábamos y nos hacíamos la sopa con lo recaudado. Lo que voy a describir son los hábitos de la canalla.”

JEAN GENET, DIARIO DE UN LADRÓN

raval

https://jeangenetbcn.wordpress.com

Jack’s Hotel

800px-Hôtel_avenue_Stéphen-Pichon
El 15 de abril 1986 afectado por un cáncer de garganta, murió el escritor Jean Genet en la habitación 205 del Hotel Jack, en el número 19 de la Avenida Stephen Pichon de París.

JEAN GENET